Savage Lakes are in the Holy Cross Wilderness area. The trailhead is east of Ruedi Reservoir, in the Fryingpan Valley.
If you go, consider the Savage-Carter loop. Though not "an inventoried trail," there is a way down from Carter Lake, so you don't need to backtrack.
The trailhead to Savage Lakes is near the end of a dirt road that branches off to your left as you head up the Fryingpan River valley east of Thomasville.
